на главную
биографиясочинениядискографиясобытияаудио & видеотекстыгалерея
English
Русский
шедевры австрийской симфонической музыки в переложении для камерного оркестра

erwartung. аrnold schonberg
в редакции фараджа караева для инструментального ансамбля   rp

студия новой музыки, дирижер михаил грановский
солистка екатерина кичигина
20 февраля 2007
рахманиновский зал МГК, москва




Е.Кичигина, М.Грановский. Фото с сайта www.gzt.ru

В Рахманиновском зале консерватории состоялся первый концерт цикла, посвященного деятельности Общества Закрытых музыкальных исполнений. Эта организация, ставшая прообразом Международного общества современной музыки (ISCM), основана в Вене в 1919 году Арнольдом Шенбергом. Его сочинениям и был посвящен вечер.

(…) Симфонические шедевры могут звучать и в исполнении камерного ансамбля, утверждают авторы нового концертного цикла, открывшегося в РЗК. Произведения, написанные по преимуществу для симфонического оркестра, представляет ансамбль солистов Студия Новой Музыки.

(…)Главным аккордом вечера стала моноопера Шенберга «Ожидание»; в программке ее исполнение гордо именовалось российской премьерой, хотя еще в 1979 году в Большом зале консерватории «Ожиданием» дирижировал Геннадий Рождественский. Что действительно прозвучало в России впервые – это инструментовка «Ожидания», выполненная нашим современником Фараджем Караевым в лучших традициях обработок, которые делал сам Шенберг: при сокращении инструментального состава остается неизменным настроение - таинственное и тревожное. (…)

Илья Овчинников
«Газета» №33 от 22 февраля 2007 г.
оригинал статьи



обложка издания ERWARTUNG (Universal Edition, Вена)УРОК ПСИХОАНАЛИЗА
Российская премьера монодрамы на музыку Шенберга


В Рахманиновском зале Московской консерватории начался цикл «Шедевры австрийского симфонизма XX века», организованный Центром современной музыки и Австрийским культурным форумом. На первом концерте, посвященном музыке Арнольда Шенберга, состоялась российская премьера монодрамы «Ожидание».

(…)Для всего мира «Ожидание» не только классика, но и репертуарное сочинение, которые создано в 1909 году (мировая премьера в 1924-м в Праге) и является образцом музыкального экспрессионизма.

(…)Российская премьера «Ожидания» говорит о том, что мы хоть и с запозданием на сто лет, но все же начинаем осваивать мировые ценности. (…)Партитура была представлена не в оригинале (шенберговский состав рассчитан на 150 музыкантов), а в переложении для камерного ансамбля, сделанном в 1999-м Фараджем Караевым и одобренном венским издательством Universal Edition. Камерный вариант – вовсе не адаптация от безысходности, это самостоятельное произведение искусства, которое рельефно проявляет намерения Шенберга, создавшего жанр Schreidrame (драма крика)(…).

Марина Борисова
«Время новостей» №32 от 22 февраля 2007 г.
оригинал статьи



вернуться в события
    написать Ф.Караеву       написать вебмастеру